Dans le village d’Arles sur Tech en Vallespir, l’établissement offre des chambres avec bains, WC, téléphone direct, réveil automatique, TV. Un salon TV et de lecture, des jardins dont un qui propose des jeux pour les enfants. Nous avons également un parking privé ainsi qu’une grande terrasse pour

In the village of Arles on Tech in Vallespir, the establishment offers rooms with baths, WC, direct telephone, automatic alarm clock, TV. A living room TV and of reading, gardens of which one which proposes plays for the children.

En el pueblo de Arles sur Tech en Vallespir, el establecimiento ofrece habitaciones con baños, wc, teléfono directo, despertador automático, TV. Un salón de TV y de lectura y jardines, uno de ellos con juegos para niños. A su disposición también un aparcamiento privado y una gran terraza.

Das Hotel im Dorf Arles sur Tech im Vallespir bietet seinen Gästen Zimmer mit Badewanne, WC, Telefon mit Direktdurchwahl, Automatikwecker und TV. Weiter stehen ein Fernseh- und Leseraum sowie ein Garten mit Kinderspielen zur Verfügung, ein Privatparkplatz und eine große Terrasse.

Dans le village d’Arles sur Tech en Vallespir, l’établissement offre des chambres avec bains, WC, téléphone direct, réveil automatique, TV. Un salon TV et de lecture, des jardins dont un qui propose des jeux pour les enfants. Nous avons également un parking privé ainsi qu’une grande terrasse pour Nel villaggio di Arles-sur-Tech nel Vallespir, lo stabilimento offre camere con bagno, WC, telefono diretto, sveglia automatica, TV. Un salone TV e di lettura, dei giardini di cui uno propone giochi per bambini. Abbiamo anche un parcheggio privato e una grande terrazza per

Venez découvrir des sites historiques comme l'abbaye bénédictine Sainte-Marie d'Arles-surTech, les tours à signaux de Corsavy, des sites naturels comme les gorges de la Fou, la cascade de la Maria Valente ou culturels comme le musée du fer d'Arles-sur-Tech, la coutellerie ou le musée communal de Montferrer

In the vicinity mountains walks (GR10), fishing, tennis, swimming. The sea and Spain at 25 km.

Venga a descubrir lugares históricos como la abadía benedictina Sainte-Marie de Arles-sur-Tech, las antiguas torres que servían de comunicación de Corsavy, sitios de interés natural como las gargantas del Fou, la cascada de Maria Valente, o cultural como el museo del hierro de Arles-sur-Tech, la cuchillería o el museo municipal de Montferrer.

Kommen und entdecken Sie die historischen Sehenswürdigkeiten wie die Benediktinerabtei Sainte-Marie von Arles-sur-Tech, die „Tours à Signaux“ von Corsavy, Naturstätten wie die Fou-Schluchten, der Maria Valente-Wasserfall oder kulturelle Anziehungspunkte wie das Eisenmuseum von Arles-sur-Tech, die Messerherstellung oder das Gemeindemuseum von Montferrer.

Venite a scoprire dei siti storici come l’abbazia benedettina Sainte-Marie di Arles-sur-Tech, le torri di segnalazione di Corsavy, dei siti naturali come le gole della Fou, la cascata della Maria Valente o culturali come il museo del ferro di Arles-sur-Tech, la coltelleria o il museo comunale di Montferrer.