L'hôtel a été aménagé dans une grande maison de famille, ainsi que dans ses jardins. Il est situé au centre de Collioure, à 300m de la plage, du château royal et du fameux clocher. Les chambres sont équipées, certaines bénéficient d'une terrasse ou d'un jardin privé.

Very well situated in the heart of the old Catalan port, 300m from the beach, the hotel was originally an old family house. Some of the rooms have a private terrace or garden.

El hotel ha sido acondicionado en una gran casa familiar y en sus jardines. Está situado en el centro de Colliure, a 300m de la playa, del castillo real y del famoso campanario. Las habitaciones están bien equipadas, algunas con terraza o con jardín privado.

Das Hotel wurde in einem großen Familienhaus angelegt, umgeben von schönen Gartenanlagen. Im Zentrum von Collioure, 300 m vom Strand, vom Königsschloss und vom berühmten Kirchturm. Voll ausgestattete Zimmer, einige mit Terrasse oder eigenem Garten.

L'hotel è stato sistemato in una grande casa familiare e nei suoi giardini. Si trova nel centro di Collioure, a 300 m dalla spiaggia, dal castello reale e dal famoso campanile. Le camere sono attrezzate e alcune hanno una terrazza o un giardino privato.

Ville de Collioure sur place.

An ideal point to discover the superb "Côte Vermeille" and the quite close Spain.

Turismo en Colliure.

Das sehenswerte Collioure.

Città di Collioure.